Había empezado a correrse antes, pero tenían una criada a mano, por lo que había entregado una gran cantidad de semen y después de un pequeño descanso las hermanas estarían libres por un tiempo. Si no fuera por él, lo habría hecho al sol. Se desplomó en una bola, esperando a medias que la criada se agachara y lo desplumara. En vez de eso, la adorable Candy sólo se levantó y se quitó el zapato y los calcetines, y luego lo llevó a la zona de descanso donde las dos madres en lactancia estaban sentadas con otros niños más pequeños. Viendo que no respondía, la Adorable Candy pareció complacida pero mantuvo sus emociones bajo control. Mac se colocó a su lado, recibiendo consejos y siendo alentado en todos los lugares adecuados, por la propia enfermera. "Arf, Mac, no seas grosero con los nuevos vecinos", le dijo después de ayudar a la adorable Candy a hacer más leche. "Intenta no dejar caer esa pinta por ahí, eso tendrá un mal efecto en su liberación más tarde". Mac estaba bastante seguro de que podría arreglárselas, estaba acostumbrado a amamantar a las chicas antes, pero éste había sido un animal completamente diferente. Eran cálidos, suaves y jóvenes. Y habían sido observadas cuidadosamente por una Cathy que se movía con rapidez. En retrospectiva, Mac podría haber tenido algunos remordimientos por ser reacio a hacerlo, pero cuando miró al pequeño que acababa de salir del Nido con uno de los pechos de Sarah, no lo sintió en absoluto. Y como también estaba siendo empujado hacia arriba, probablemente no quería volver al catre en una semana...
